Hvilke Språk Snakkes I Seychellene?

Forfatter: | Sist Oppdatert:

De offisielle språkene til øya nasjonen i Seychellene er Seychellene kreolske, engelske og franske. Men Seychellois Creole er det mest utbredte språket i landet, og det store flertallet av Seychelliske innbyggere identifiserer som innfødte Seychellis kreolske høyttalere.

Offisielle språk i Seychellene

Seychellois Creole

Seychellois Creole er et av de tre offisielle språkene til øya nasjonen i Seychellene. Seychellois Creole er et franskbasert kreolsk språk og er lokalt referert til som seselwa eller kreol. Ifølge registre fra Ethnologue, det var en estimert 73,000 Seychellois Creole native speaker i Seychellene i 1998, noe som gjør det til det mest utbredte språket i landet. Seychellois Creole er et av de seks språkene som utgjør den Bourbonnais Creole språkgruppen. De andre språkene i denne gruppen er Rodriguan Creole, Mauritian Creole, Reunion Creole, Agalega Creole, og Chagossian Creole. Seychellois Kreolsk og Reunion Creole har lav gjensidig forståelse til tross for at begge språk er franskbaserte kreolske språk. Det er bare en eksisterende distinkte dialekt av Seychellois Creole i landet, som er Chagossian Creole, og dets morsmål er de få chagosserne som bor i landet.

Seychellois Creole ble vedtatt som et offisielt språk i Seychellene etter at landet fikk uavhengighet fra Storbritannia i 1975. Kort tid etter bestemte regjeringen i Seychellene at det var nødvendig å etablere en institusjon for å utvikle språket videre, og derfor ble det kreolske instituttet, kjent lokalt som Lensiti Kreol, etablert. Det kreolske instituttet er mandat til å kodifisere Seychellois Creole samt etablere språkets ortografi. Seychelles nasjonalsang, kjent som Koste Seselwa, ble komponert av George Charles Robert Payet og David Francois Marc Andre, som opprinnelig skrev det i Seychellisk kreolsk og senere oversatt den til engelsk og fransk.

English

Engelsk er et annet offisielt og vanlig språk som snakkes i Seychellene. Seychellois kreolsk er langt det mest utbredte språket i landet, men engelsk er brukt i de fleste formelle kommunikasjoner, særlig av regjeringen ved utarbeidelse av juridiske dokumenter, i rettssaker, samt i parlamentariske saksbehandlinger. Engelsk er også vanlig i Seychellernes bedriftsverden, så vel som i de fleste trykte og elektroniske medier. Engelsk ble introdusert til Seychellene da landet falt under britisk koloniale styre i løpet av 19th century. I mer enn et århundre ble engelsk brukt som det eneste offisielle språket i den britiske koloni til landet ble uavhengig i 1976.

French

Fransk, et annet av de tre offisielle språkene i Seychellene, er også utbredt i øya nasjonen. Språket er populært blant minoritets etniske grupper i Seychellene, kjent som Franco-Seychellois. Fransk ble introdusert i Seychellene under øya okkupasjon av Frankrike fra 18th og til tidlig 19th århundrer. Franco-Seychellois-folkene var opprinnelig afrikanske slaver som bosatte seg i Seychellene på tidspunktet for fransk okkupasjon. Fransk har også popularitet i Seychellene på grunn av sin likhet med Seychellois Creole.