Saint Lucia er et tropisk øyland som ligger på østsiden av Det karibiske hav. Den er en del av de mindre Antillene, og er den nest største av Windward-gruppen. Det er sør for Martinique og nord for øyene Grenadinene og Saint Vincent. Alle skiltene er på engelsk eller har en oversettelse. Veiskiltene er alle i standard symboler og skrevet på engelsk. En stor del av øyas innbyggere er svart med en liten minoritet av mulattoer og andre blandinger. Resterende befolkning er hvit eller av østindisk nedstigning.
Det offisielle språket i Saint Lucia
Engelsk er det offisielle språket i øya landet Saint Lucia. Språket kan spores tilbake til 16th århundre da britene etablerte en koloni i Karibia. En liten gruppe engelsk forsøkte å etablere et oppgjør i 1605, og en annen gruppe forsøkte å etablere en koloni i 1638, men ble alle drept av de lokale karibene. Senere i 1814 tok briterne til slutt St. Lucia etter Paris-traktaten og ble effektivt en koloni. I 1979 ble øya selvstendig og engelsksprog hadde blitt etablert på øya.
Saint Lucian Creole French
Den kreolske er også kjent som patois eller patwa, og den brukes av omtrent 95% av lokalbefolkningen. Saint Lucian Creole French er en variant av den antilleanske kreolske språkfamilien og er mye brukt i musikk og litteratur. Språket er verdsatt og har fått offisiell status på øya. Språket har sine røtter i perioden fra den franske koloniseringen av øya, og den er avledet fra fransk og vestafrikansk språk, mens noen av dets vokabularier lånes karibisk og andre språk. Saint Lucian Creole Fransk som andre karibiske kreoler kombinerer syntaks som har opprinnelse i karibiske og afrikanske språk med noen ord med franske røtter. Språket viser forskjellige uttrykk som gjenspeiler tilstedeværelsen av spanske og engelske kreolske effekter. Selv om Saint Lucian Creole French ikke er gjensidig forståelig med ordinær fransk, er det forståelig med andre Lesser Antilles French Creoles og viser et nært forhold til haitisk kreolsk. Saint Lucia Creole fransk har Lexical, grammatiske og syntaktiske funksjoner som er fundamentalt identiske med Martinic Creole, selv om den har flere engelske låneord som den dominikanske kreolsken enn den Martinikanske kreolske
Urfolksspråk i Saint Lucia
Det var mange innfødte språk som ble talt i Saint Lucia, men flertallet er utryddet i dag. Arawak-folkene som hovedsakelig okkuperte Sør-Amerika og spesielt Karibien kalles Lokono og Taino som bodde i de nordlige mindre Antillene og de større Antillene i Karibia. En annen innfødt språkfamilie som var utbredt i den større sør-amerikanske regionen, var karibisk språk. Før de spanske oppdagelsesreisende ankom i Karibien, invaderte karibere og okkuperte de mindre Antillene, og språket ble blandet med Arawak. Hixkaryana og Macushi er noen av de karibiske språkene. Island Carib-språket ble utryddet i 1920s i Lesser Antilles, men varianten Garifuna finnes i Mellom-Amerika. Den eneste pre-Columbian-befolkningen i Carib-indianerne finnes bare i Dominica.
