5. Tarrifloven
Mye oppmerksomhet legges til når lovene utarbeides, på grunn av de store implikasjonene i deres tolkning. I 1872 lærte amerikanske lovgivere den vanskelige måten at riktig tegnsetting er viktig etter at et komma er utelatt, koster landet et beløp tilsvarende $ 38.3 millioner i dagens valuta. Loven i strid var 13th Tariff Act, som fastsatte noen importtariffer plassert på ulike varer. Loven sa "frukt, planter tropiske og semi-tropiske med henblikk på forplantning eller dyrking" var unntatt fra importtariffer. Komma mellom "frukt" og "planter" var en skrivefeil som ga importørene et smutthull for å unngå tariffene. Loven var ment å si "fruktplanter, tropiske og semi-tropiske for formålet med forplantning eller dyrking."
4. Chile Misspelt på pesoen
Den chilenske 50 myntpesoen har påskriften "Republica De Chile" på ansiktet. Men i 2008, da regjeringen ga ut nye 50 peso mynter, hadde påskriftene en skrivefeil hvor "Chile" ble angitt som "Chiie." Myntene hadde vært i omløp for en stund, hvor nyheter spredte seg over verden av hvordan landet feilstavet sitt eget navn på sin valuta. Den pinlige åpenbaringen ba regjeringen om å brenne daglig leder som driver mynten som produserte mynter og flere andre arbeidere på den chilenske mynten.
3. Mariner 1
Mariner 1 var det banebrytende romfartøyet til NASA Mariner-programmet og hadde oppdraget som flyr av Venus. Romskipet hadde kostet USD $ 18.5 millioner og ble lansert i juli 22, 1962, men opplevde snart feil i styringssystemet og ble deretter ødelagt. Senere studier fastslår at systemfeil kan ha blitt tilskrevet en feil i den anvendte datakoden og mer spesifikt utelatelsen av en bindestrek i ligningene. Feilen ble kalt "den dyreste bindestrek i historien."
2. Mizuho Securities på Tokyo Stock Exchange
Mizuho Securities Company er et investeringsbank og verdipapirforetak lokalisert i Tokyo, Japan. I 2005 var multi-million dollar selskapet involvert i en kostbar søksmål med Tokyo-børsen etter at Mizuho Securities utstedte salget av en andel av bemanningsfirmaet J-COM for 610,000 yen, men et feilaktig datasystem tolket det til å bety salg av 610,000 aksjer for 1 yen hver. Feilen forårsaket Mizuho Securities å pådra seg et tap på om lag 40.7 milliarder yen.
1. The CRTC og Rogers
Rogers Inc., et kanadisk teleselskap, pådro seg et tap på CAD $ 2.13 millioner etter at selskapets klient, Aliant Inc., hadde kansellert en kontrakt de to selskapene hadde signert, som hadde tildelt Rogers Inc. en femårig kontrakt for å plassere verktøypoler i Maritimes. Selv etter at Rogers Inc. prøvde å søke juridisk rett, opprettholdt domstolene avgjørelsen basert på et enkelt komma i en uttalelse i kontrakten.
