Tallrike språk er brukt av Panamas befolkning, den dominerende som er spansk. Panama har syv opprinnelige grupper som snakker flere urfolkspråk. Spansk har offisiell status i Panama, og om 14% av befolkningen bruker engelsk også. Før den spanske foten i Panama var regionen hjem for ulike etnisiteter. Samspillet mellom de innkommende europeerne og beboerne resulterte i Mestizos som står for 65% av Panama-befolkningen.
Det offisielle språket i Panama
Spansk i Panama er det første språket for omtrent 4 millioner av sine innbyggere. Den spanske som brukes i Panama, er forskjellig fra den som brukes i Spania. Panamansk spansk er den spanske versjonen som brukes i Panama. Denne versjonen har likheter med den spanske verbalisert i kystområdene rundt Karibien, spesielt Cuba, Den dominikanske republikk, samt Puerto Rico og Atlanterhavskysten i Colombia og Venezuela. Dialekten som brukes i Panama City inneholder noen engelske ord for å danne dialekten Spanglish. Den største forskjellen mellom spanskene som brukes i Spania og den som brukes i Panama, er at høyttalere i Panama uttaler bokstavene z og c som brevet s.
Engelsk, et populært fremmedspråk snakket i Panama
Anslått 14% av Panama befolkning bruker engelsk. Språket brukes som undervisningsmedium i mange utdanningsinstitusjoner i Panama. Mye av Panama's karibiske kyst ble bebodd av samfunn fra Barbados og Jamaica som snakket engelsken sin variant. Etterkommerne til disse bosetterne har brukt mer av spansk. USA, da den kontrollerte Panamakanalen, lette spredningen av engelsk i Panama City. Til tross for den amerikanske tilstedeværelsen er ikke alle beboere flytende i språket. Expats blir derfor rådet til å lære litt spansk. Mange innbyggere i Panama som arbeider i forretningskorporasjoner eller internasjonale firmaer snakker engelsk i tillegg til spansk.
Native Languages Of Panama
Ngäbere-språket er innfødt til Ngäbe-etnisiteten i både Panama og Costa Rica. Språket kalles også Valiente, Chiriquí og Movere. Ngäbes utgjør den største av Panama-gruppene. Ngäbere er den dominerende form for tale i den semi-autonome innfødte reservasjonen kalt Comarca Ngäbe-Buglé. Språket er klassifisert som Chibchan-språkene. Den Panamanske nasjonale folketellingen av 2010 rapporterte 260,058 Ngäbe-høyttalere. Guaymi-samfunnet bruker Buglere-språket hvis dialekter er Bokotá og Sananero. Kuna-språket høres blant Kuna-folkene som bor i Panama, så vel som Colombia. Språket faller under Chibchan-språkfamilien. Kuna-samfunnet bor i San Blas-øyene i Panama. Embera-språket har 100,000-høyttalere i sørøstlige Panama og den nordvestlige delen av Colombia. Embera er et Choco-språk, og det er delt inn i de sørlige og nordlige dialektene. Teribe-indianerne i Bocas del Toro-provinsen i det nordvestlige Panama snakker Teribe-språket.