Bahamas er en øy-nasjon som ligger på Atlanterhavet og et medlem av British Commonwealth. Øya har en befolkning på omtrent 392,718 mennesker med ulik opprinnelse og egenskaper. Sammensetningen av den bamamske befolkningen har utviklet seg gjennom århundrene gjennom økonomiske, politiske og sosiale forhold. Den afro-bahamske befolkningen har sine røtter i vestafrikanske slaver som ble befriet fra Barbados. Den hvite befolkningen kommer fra ulike kontakter med europeerne og amerikanerne, samt overføringen av jøder som rømte forfølgelse i Europa. Engelsk er Bahamas offisielle språk og talt av et flertall av befolkningen. Også populære språk er Bahamian English og Haitian Creole. Haitisk kreolsk er vanlig blant den haitianske befolkningen.
Engelsk: Bahamas offisielle språk
Britiske bosettere kom til Bahamas i det tidlige 18-tallet, og tok med seg sitt språk og kultur. Erklæringen av Bahamas som et britisk protektorat resulterte i innføringen av det engelske språket. Engelsk er Bahamas nasjonale og offisielle språk. Bahamians bruker britisk engelsk i deres kommunikasjon, publisering av regjeringen og offisielle poster, massemedieproduksjon, utdanning og forretnings- eller andre kommersielle transaksjoner. Bahamian English er en dialekt som har utviklet seg og er unikt for Bahamas for uformelle interaksjoner. Standard engelsk engelsk brukes imidlertid til offisielle og pedagogiske formål.
Bahamian Creole: Et populært språk
Bahamisk kreolsk er et språk i den engelske kreolske familien, mye brukt som et folkspråk blant Bahamians, spesielt de i byområder. Språket har sin opprinnelse i samspillet mellom lokale morsmål og dialekter med britisk engelsk. Varianter av bahamsk kreol finnes mellom de svarte og hvite befolkningene. Mer enn 400,000-folk er innfødte i Bahamas kreolsk, og språket er et viktig kulturelt aspekt av den bahamske befolkningen, da den viser sin distinkte og unikhet i vokabular og dialekt av språket. Språket har også noen likheter med kreolske språk på nabolandene.
haitian Creole
En del av den bahamske befolkningen består av haitiske innvandrere som flyttet til øya i løpet av 19th century. Om 25% av Bahamas befolkning snakker haitisk kreolsk. Haitisk kreolsk er et indo-europeisk franskbasert kreolsk språk som utviklet seg i den franske kolonien Haiti i løpet av 17th og 18th århundrene. Språket dukket opp under atlantisk slavehandel gjennom relasjoner mellom franske mestere og afrikanske slaver. Vestafrikanske språk, portugisisk, spansk, taino og engelsk har også påvirket språket.