Aruba er en karibisk øy-nasjon i de mindre Antillene, og et land av kongeriket nederlandsk. Øya okkuperer et lite område på omtrent 69 kvadrat miles og har en befolkning på rundt 100,000 mennesker. Befolkningen viser mangfold i forfedre, med de fleste arubaner som er av europeisk, amerikansk eller afrikansk avstamning. Det finnes ulike språk som snakkes i landet av forskjellige etniske grupper. Noen av de etniske gruppene inkluderer nederlandsk, colombiansk, venezuelansk, dominikanske, haitisk og andre mindre grupper. De to offisielle språkene på øya er nederlandsk og papiamento. Andre vanlige språk inkluderer spansk, engelsk, fransk og portugisisk. De fleste islandere er flytende i opptil fire språk.
Det offisielle språket i Aruba
Dutch
Det nederlandske språket er et indo-europeisk språk innfødt til Nederland, Belgia og Surinam, og et offisielt språk i flere land over hele verden. Nederlandsk er det offisielle språket i Aruba, sammen med Papiamento. Den nederlandske slo seg først inn i øya i 17-tallet, med sitt språk og kultur med seg. Bruk og popularitet av språket på øya skyldes lange politiske bånd mellom nederlandsk og Aruba. Et flertall av befolkningen snakker språket. Foruten bruken av offentliggjøring av offisielle dokumenter er det nederlandske språket de viktigste instruksene i alle institusjoner for læring i Aruba. Selv om bruk av nederlandsk har en lang historie, bruker bare en liten prosentandel av islanders det som sitt morsmål.
papiamento
Papiamento er morsmålet til flertallet av islanders. Papiamento er et afro-portugisisk kreolsk språk med sine røtter i 16th century. Språket utviklet seg fra samspillet mellom forskjellige morsmål av slaver i den perioden. De fleste av disse slaver var av afrikansk opprinnelse som arbeidet under sine portugisiske mestere. I utviklingsperioden har språket lånt fra afrikanske og portugisiske språk. Senere vokste språket og utvidet seg fra påvirkninger av fremmedspråk som engelsk, nederlandsk og spansk. Opprinnelsen og utviklingen av språket er imidlertid et spørsmål om debatt med ulike teorier som bestrider begynnelsen av språket som enten spansk eller portugisisk. Bruken av språket i offisielle dokumenter ble utbredt i 18th og 19th århundrene. Skoler på øya begynte å undervise Papiamento i 1995, mens språket oppnådde offisiell status i 2003.
