De mange navnene i Tyskland
Tyskland har flere navn enn noe annet land i verden. Hva det betyr er at denne nasjonen er kjent av et bredt spekter av navn, avhengig av den spesielle kulturen eller språket som refererer til det. Noen av disse navnene inkluderer: Niemcy, Deutschland, Alemania, Saksa og Vuoceja. Forskere har klassifisert disse navnene i 6-grupper basert på opprinnelse. Disse klassifiseringene inkluderer: Saksisk, Protoslavisk, Old High German, Alamanni, Latin eller Greek, og de navnene på en opprinnelse som forskere har ennå ikke identifisert.
Historien om Tysklands navn
Et av de første kjente navnene i regionen var Germania, tilskrevet området av romerne. Navnet var i anerkjennelse av en spesielt kraftig lokal stamme som romerne kjempet. Selv om romerne fortsatte å ta kontroll over flertallet av Vest-Europa, ble regionen under de germanske stammene uopptatt.
De germanske stammene flyttet senere inn i det romerske riket, og bidro til den eventuelle svekkede tilstanden og den ultimate fiaskoen. Frankene, en av de germanske stammene, kom for å kontrollere dagens Frankrike under 600s. Over tid ble denne stammen absorbert av den romerske kulturen der. Disse frankerne kjempet ofte med Allemani, en germansk stamme som bodde i Germania. Denne erfaringen førte til at franske personer refererte til området som Allemagne. Andre nærliggende land med latinbaserte språk (som Spania og Portugal) hentet på dette navnet. På spansk, for eksempel, er landet kjent som Alemania.
I dag refererer tyskerne til sitt land som Deutschland, et navn som har sin opprinnelse i det 8te århundre. I løpet av denne tiden identifiserte personer som bodde i regionen ikke som enten tyskere eller Allemanis. I stedet regnet de seg for å være faste personer, fjernet fra påvirkningene av latin og romersk kultur. Deres navn for seg selv og deres språk var Tysk Disk, som betød "av folket". Etter hvert som det tyske språket utviklet seg, ble navnet Deutsch og landet ble Deutschland. Dette navnet tok mange variasjoner over hele Europa. Italienerne oversatte for eksempel navnet til: Tedesco.
Folk i Nordeuropa tok en lignende tilnærming til franskmennene og henviste til regionen basert på navnet på en av de lokale stammene. Disse navnene inkluderer Saksa og Saksamaa etter saksene. Østeuropeiske samfunn, som slaver, skapte også sitt eget navn for regionen og dets folk. Fordi 2-kulturer snakket ikke-relaterte språk, kunne slaverne ikke forstå de germanske stammene og henviste til folket som Niemcy, som betyr "ikke forståelig" eller "uklar". Noen språkbrukere tror at dette kan være en forklaring på noen av de ennå uklassifiserte navnene.
Hvordan fikk Tyskland sitt navn på engelsk?
Engelsktalende oversatt navnet Deutsch til nederlandsk. Dette begrepet ble imidlertid kun brukt på personer som bor i Nederland, som ligger nærmere England. Disse individer ble ansett som tysktalende. For å skille mellom regionene og folket begynte engelsktalere å referere til landet som Tyskland, som stammer fra det romerske uttrykket Germania. Den første registrerte bruker dette ordet av engelsktalende dateres tilbake til 1520 AD. Tidligere refererte engelsktalende til dette landet som Alman og Almain, hentet fra det tidligere nevnte latinbaserte ordet.
