Hvordan Utviklet Hebraisk?

Forfatter: | Sist Oppdatert:

Det jødiske folk er et av de mest studerte menneskene i verden, med språk, kultur og religiøs tro og praksis som er av stor interesse. Jødene er en del av israelittene i det gamle Nære Østen. Befolkningen i det jødiske folk nådde toppen av 17 millioner mennesker før andre verdenskrig. Imidlertid ble omkring 6 millioner av dem drept under Holocaust. For tiden er det omtrent 14.4 millioner jøder over hele verden ifølge 2016 Berman Jewish DataBank, som står for mindre enn 0.2% av verdens befolkning. Om 44% av den jødiske befolkningen ligger i Israel og omtrent 40% i USA.

Jødiske språk

I århundrer har den jødiske befolkningen talt lokalspråket på områdene de migrert til, og utvikler ofte en distinkt dialekt eller gren som til slutt blir et selvstendig språk. På grunn av flere faktorer som førte til emigrasjon av jødiske folk, er noen av de gamle og forskjellige jødiske språkene som er talt i andre samfunn, jødisk-georgisk, krymchak og jødisk-arabisk blant andre språk. De fleste av disse språkene har i stor grad blitt redusert over tid. Den lokale ikke-jødiske befolkningen i Israel snakker hovedsakelig om det jødisk-arameiske språket. De jødiske språkene varierer i deres avstand og avvik fra de ikke-jødiske språkene.

Det hebraiske språket

I lang tid har det hebraiske språket blitt brukt som et liturgisk språk og skriftlig av de fleste bøker i jødedommen. Det er det offisielle språket i Israel og et av de eldste eksisterende språkene i verden talt av over ni millioner mennesker. Historisk sett ble det hebraiske språket omtalt som Tanakh, som ble betraktet som israelittens språk. Det hebraiske språket er medlem av den nordvestlige semitiske grenen av den afroasiatiske språkfamilien og det eneste overlevende kanaanitiske språket. Hebraisk er også det eneste eksemplet på et vellykket dødsprosjekt. Det opphørte å være et dagligdags språk rundt 200 og 400 CE etter Bar Kokhba revolt og ble gjenopplivet i 19th century som et muntlig og litterært språk. I 1998 ble det hebraiske språket snakket av rundt 5 millioner mennesker, med flertallet av høyttalerne som bor i Israel. I dag har USA nest største hebraisk-høyttalere i verden, med over 200,000 flytende høyttalere.

Historien om det hebraiske språket

Hebraisk er et kanaanitt språk som tilhører den nordvestlige semitiske familien. De tidligste hebraiske teksten kan spores tilbake til det 2ende årtusen fvt med bevis som tyder på at israelittene som invaderte kanaan snakket hebraisk. Det blomstret som et språk i Israels kongerike mellom 1200 og 586 BCE eller til Jerusalems fall i 587 BCE. Det hebraiske språket begynte å forsvinne etter den babyloniske eksil med det gamle aramesiske språket som tilfeldigvis fikk fremgang. Det ble likevel bevart i noen av de jødiske skrifter, inkludert bønner og hellige tekster. Hebraisk ble hovedsakelig brukt til liturgiske formål under den andre tempelperioden og ble hovedsakelig betraktet som et "hellig språk" med noen som trodde det var engels språk. Rabbinene trodde at hebraisk var språket som ble snakket av den første mannen og var også menneskets språk til Babel-tårnet da forskjellige språk ble skapt av Gud.

Åpenbaringen av det hebraiske språket

I det 19te århundre gjorde en mann ved navn Eliezer Ben-Yehuda sin personlige ambisjon om å gjenopplive det hebraiske språket. Han trodde at det jødiske folk var relevant i verdens historie og måtte ha sitt eget språk i tilfelle de skulle ha et eget land. Ben Yehuda har studert hebraisk som en Yeshiva-student og var godt kjent med språk. Da han flyttet sin familie til Palestina, bestemte han seg for at de bare ville snakke hebraisk. Han satte på å skape nye ord og til slutt publiserte den moderne hebraiske ordboken basert på Mishnaic stavemåte. Han er ofte kreditert for det moderne hebraiske språket. Når staten Israel ble etablert i 1948, ble hebraisk gjort landets offisielle språk.

Moderne hebraisk

Hebraisk alfabet har bare 22 bokstaver og leses ofte fra høyre til venstre. Uttalen av den moderne hebraisk er basert på sardhardisk hebraisk uttale. Ordforrådet har blitt endret ved innføring av andre kulturer gjennom tidene. Moderne hebraisk er for tiden undervist i flere institusjoner kjent som Ulpanim som enten er private eller statlige eide. Fra 2013 snakker omtrent 9 millioner mennesker over hele verden det hebraiske språket, hvorav omtrent 7 millioner er flytende høyttalere. Om 90% av israelske jøder er dyktige på språket. For å holde hebraisk et primærspråket i Israel og for å hindre det fra ytre påvirkning, innser den hebraiske universiteten i Jerusalem årlig over 2,000 nye hebraiske ord for de moderne hebraiske ordene fra den opprinnelige hebraisk. Tjenestemenn i Haifa kommune har blitt utestengt fra å bruke engelske ord på offisielle dokumenter, mens bedrifter også fraråder å bruke engelsk tegn i markedsføring.